MENU
有关新建住宅购房手续中的个人信息处理
注意：本中文版仅为翻译件，仅供参考，无法律效力。
有关三井不动产Realty地区公司各公司取得的客户个人信息，将按照《三井不动产Realty集团个人信息保护方针》进行处理。
在办理新建住宅的购房手续时，我们以 “能顺利办理房地产合同、交房、登记、融资及管理相关诸多手续以及介绍所附带的信息和服务”为目的，向以下记载的相关交易方提供或者共享使用客户的个人信息。
以下的相关交易方将使用客户的个人信息
| 卖主 | 请通过买卖合同书等文件确认卖主 |
|---|---|
| 共同代理公司、中介公司 | 与其他公司共同销售时，将与该公司共同使用信息。 请通过买卖合同书等文件确认共同代理公司和中介公司。 |
| 司法书士、土地家屋调查士 | 进行所有权的登记、或是在使用贷款时进行抵押权的登记。 办理登记手续时需使用的必要信息。 |
| 金融机关、保证公司等 | 利用贷款时需使用必要的信息，以便贷款的审查和实行。 另外，由金融机关向生命保险公司和财产保险公司等提供必要的信息。 |
| 管理公司 | 为管理公寓需使用必要的信息 |
| 其他关联公司 | 搬家公司、室内装潢公司等，与客户购房和入住后有关联的公司及机关等仅限于使用所需信息。 |
| 其他 | 为上述目的，我们在三井不动产Realty集团内共同使用客户的个人信息。
|
- 有关上述信息使用，仅限于姓名、地址、电话号码等使用目的所需范围内的信息。
有关对信息使用的咨询、申请
有关对本公司管理和使用的客户信息的咨询，请联系以下窗口。
综合咨询窗口
三井不动产Realty集团个人信息负责窗口
地址：邮编100-6019 东京都千代田区霞关3丁目2番5号 霞关大厦（霞关大厦内邮局邮箱118号）
中语谘询请洽(三井不动产Realty株式会社国际事业部)
电话：+81-3-6758-4077
日语谘询请洽(法务部)
电话：0120（977）231
受理时间：10:00～18:00（周三、周六、周日、法定节假日、年末年初、夏季休息日除外）
札幌エリア
三井不動産リアルティ札幌株式会社 新築営業部
TEL：011（231）6851
受付時間／10:00～18:00（水曜日休、火曜日（月2回）休、土日祝日・年末年始・夏季休業日を除く）
東北エリア
三井不動産リアルティ東北株式会社 新築営業部
TEL：022（262）5811
受付時間／10:00～18:00（水曜日休、火曜日休、土日祝日・年末年始・夏季休業日を除く）
中国エリア
三井不動産リアルティ中国株式会社 業務部
TEL：082（242）3005
受付時間／10:00～18:00（水曜日休、土日祝日・年末年始・夏季休業日を除く）
九州エリア
三井不動産リアルティ九州株式会社 業務部
TEL：092（711）1131
受付時間／10:00～18:00（水曜日休、土日祝日・年末年始・夏季休業日を除く）
- 根据客户提出的申请，我们将终止向关联交易方提供客户信息。但是，可能会给上述使用目的带来障碍。
三井不动产Realty株式会社
三井不动产Realty札幌株式会社
三井不动产Realty东北株式会社
三井不动产Realty中国株式会社
三井不动产Realty九州株式会社
三井不动产Realty千叶株式会社