關於新成屋購買手續中的個人資訊處理

注意:本中文版僅為翻譯本,僅供參考,無法律效力。

關於三井不動產Realty地區各公司取得的客戶個人資訊,將依據《三井不動產Realty集團個人資訊保護方針》進行處理。

在辦理新成屋購買手續時,為能「順利辦理房地產契約、交屋、登記、融資及管理等相關諸多手續以及所附帶的資訊和服務」,將和所記載的相關業者提供或共享客戶的個人資訊。

以下相關交易方將使用客戶的個人資訊。

賣主 請透過買賣契約書等確認賣主。
共同代理公司、仲介公司 與其他公司共同銷售時,將與該公司共同使用資訊。
請透過買賣契約書等確認共同代理公司和仲介公司。
司法書士、土地家屋調查士 進行所有權的登記、或者在使用貸款時進行抵押權登記。
辦理登記手續時,使用必要的資訊。
金融機關、保證公司等 申請貸款時使用必要的資訊,以便貸款的審查和實行。
另外,由金融機關向生命保險公司和損害保險公司等提供必要的資訊。
管理公司 為管理公寓使用必要的資訊。
其他的關聯公司 搬家公司、室內裝潢公司等,與客戶購入和入住後有關聯的公司及機關等僅使用必要的資訊。
其他 為上述目的,與三井不動產Realty集團共同使用客戶的個人資訊。

共同使用客戶資訊的三井不動產Realty集團公司

  • 集團各公司的事業內容及其他詳情,請參考各公司網站等。
  • 關於上述資訊的使用,僅限於姓名、地址、電話號碼等使用目的之必要範圍。

關於對資訊使用的諮詢與申請

關於對本公司管理和客戶資訊的使用進行諮詢時,請連絡以下窗口。

綜合諮詢窗口

三井不動產Realty集團個人資訊負責窗口(三井不動產Realty株式會社法務合規部門)
地址: 100-6019 東京都千代田區霞關3丁目2番5號 霞關大廈(霞關大廈内郵局郵箱118號)
電話:0120(977)231
受理時間:10:00~18:00(周三、周六、周日、國定節假日、年末年初、夏季休息日除外)

札幌地區

三井不動產Realty札幌株式會社 新成屋營業部
電話:011(231)6851
受理時間:10:00~18:00(周三休、周二休(每月2次)、周六、周日、國定節假日、年末年初、夏季休息日除外)

東北地區

三井不動產Realty東北株式會社 新成屋營業部
電話:022(262)5811
受理時間:10:00~18:00(周三休、周二休、周六、周日、國定節假日、年末年初、夏季休息日除外)

中國地區

三井不動產Realty中国株式會社 業務部
電話:082(242)3005
受理時間:10:00~18:00(周三休、周六、周日、國定節假日、年末年初、夏季休息日除外)

九州地區

三井不動產Realty九州株式會社 業務部
電話:092(711)1131
受理時間:10:00~18:00(周三休、周六、周日、國定節假日、年末年初、夏季休息日除外)

  • 依據客戶提出的申請,我們將停止對相關業者提供客戶資訊。但是,可能會對上述使用目的帶來影響。

三井不動產Realty株式會社
三井不動產Realty札幌株式會社
三井不動產Realty東北株式會社
三井不動產Realty中國株式會社
三井不動產Realty九州株式會社
三井不動產Realty千葉株式會社